Následující události se staly v Minnesotě roku 1979.
Събитията се развиват в Минесота през 1979 г.
Popsané události se staly v Minnesotě v roce 2006.
Действията се развиват в Минесота през 2006 г.
Následující události se staly v Minnesotě v roce 2010.
Настоящите събития са се случили в Минесота през 2010-та година.
UVEDENÉ UDÁLOSTI SE STALY V MINNESOTĚ ROKU 2011.
Събитията са се случили в щата Минесота през 2011-та
Vždyť kdyby se zázraky, které se dějí u vás, staly v Týru a Sidonu, dávno by seděli v pytlovině a popelu a činili pokání.
Защото, ако бяха се извършили в Тир и Сидон великите дела, които се извършиха у вас, отдавна те биха се покаяли, седящи във вретище и пепел.
Neboť kdyby se v Sodomě staly mocné činy, které se staly v tobě, zůstala by až do dnešního dne.
Защото, ако великите дела бяха се извършили в Содом, които се извършиха у вас, той би и до днес останал.
Řekni nám o nějakých zajímavých věcech které se v poslední době staly v New York City metru..
Разкажете на тези господа някоя интересна история които се случиха в метрото на Ню Йорк напоследък, Рико.
Je možné, že by Jessi a Jade mohli za vraždy... které se staly v několika posledních dnech?
Дали Джеси и Джейд наистина са серийните убийци... които издирвахте напоследък?
Myslím, že byste měli pátrat po zločinech spáchaných ozbrojenými muži, kteří sedí popisu, a které se staly v těch dnech, které jsem označil modře.
Мисля, че трябва да търсиш за престъпления които съвпадат с описанието и се срещат в тези дни, които съм маркирал със синьо.
Strašné věci se staly v tom domě.
Ужасни неща са ставали в онази къща.
Tyhle věci se staly v Lawrence?
Имало ги е и в Лоурънс.
Všechny ty stejné věci se jí staly v šedesátých letech, ty, které se staly tobě.
Случили са й се същите неща през 60-те.
Čtyři případy s palcem se staly v oblasti Los Angeles, během posledních tří týdnů.
Има четири случая с отрязани пръсти на територията на Лос Анджелис за последните три седмици.
Vraždy se staly v posledních dvou měsících.
Убийствата са извършени през последните 2 месеца...
Vím, že ty druhé zločiny se staly v jiných částech města, ale všechno byly Viktoriánské domy z přelomu století.
Другите престъпления са в различни части на града, но къщите са във викториански стил.
Prokázalo by to zpětnou příčinnou souvislost, tedy teorii, že události z budoucna postihují události, které se už staly v minulosti.
Би доказал, че обратната причинно-следственост - теорията, че събитията от бъдещето засягат събитията в миналото, е вярна.
Mám tady pár nehod, který se staly v posledních pár letech buď dnešní den nebo přibližně.
Има няколко инцидента тук, които са се случили през последните години на и около тази дата.
Musí existovat důvod, proč se všechny ty věci staly v obývacím pokoji -- všechny ty vraždy, nájemci, kteří měli rozbitý nábytek, všechno ve stejné místnosti.
Трябва да има причина да са се случили всички тези неща във всекидневната -- всички тези убийства, хм, наемателите, на които са изпотрошили мебелите, всичко става в тази стая.
A pak se stal opravdu zlý jako některé věci, co se staly v Dodge City.
А после стана наистина зле, както се случва понякога в Додж Сити.
Obojí vraždy se staly v časných ranních hodinách a byly provedeny 9mm zbraní.
И двамата застреляни в ранните сутрешни часове от близко разстояние с девет милиметров.
Teď jsem si uvědomila, že jsme se obě staly v minulém roce matkami, aniž bychom porodily.
Сега осъзнах, че през последната година ти и аз станахме майки, без да родим.
Pane Spectore, popište nám co možná nejpodrobněji události, které se staly v noci z 2. února 2003.
Г-н Спектър, искам да ни опишете Всички детайли, които помните От събитията на вечерта на 2 Февруари, 2003.
Tak myslím, že je akorát čas promluvit si ohledně těch divných věcí, co se staly v domě.
Е, мисля, че сега е момента да обърнем внимание на някои от странните неща, които се случват в къщата.
Proč se německá vláda zabývá událostmi, co se staly v Rakousku?
Защо германският парламент се вълнува какво е станало в Австрия?
Bez urážky, ale v určitou dobu budete muset přestat být překvapené věcmi, které se staly v polovině 90.let.
Не се обиждайте, момчета. Но в един момент, ще трябва да спрете. Изненадан от нещата, който човек прави в края на 90-те
Po všech těch sračkách, co se staly v létě, jsem hledal boj.
След всичката помия миналото лято, само си търсех белята.
Bere mě na spánek, po událostech co se staly v noci.
Почти не съм спал след събитията снощи.
Následující události se staly v Minnesotě roku 2006.
Развитието на събитията протича в Минесота през 2006.
Následující události se staly v Minnesotě, v Severní a Jižní Dakotě roku 1979.
Действието се развива в Минесота, Северна и Южна Дакота през 1979.
Kdyby se zázraky, které se dějí u vás, staly v Týru a Sidonu, dávno by činili pokání v pytlovině a popelu.
Защото, ако в Тир и Сидон бяха извършени чудесата, които станаха у вас, те отдавна биха се покаяли, седнали във вретище и пепел.
Britové byli zničeni ráno, které vyústilo v tisíce obětí, které by se staly v historii jako jedna z největších ztrát v jeden den způsobená nějaké armádě v dějinách moderního válčení.
Британците бяха унищожени тази сутрин, което доведе до хиляди жертви, които ще влязат в историята като една от най-големите загуби за един ден, нанесени на която и да е армия в историята на съвременната война.
A nyní se podívejme na případy, jako se staly v DigiNotaru.
И тогава може да разгледаме случаи, като това, което се случи в DigiNotar.
Cheryl: Můžeš jim říct třeba o těch několika zajímavých událostech, co se staly v Georgetownu, než ses dostala na olympiádu.
Шерил: А, защо не им кажеш - по пътя ти към Олимпиадата - как са се случили някои запомнящи се събития в Джорджтаун?
A jestli jste viděli ten film "The Ten Commandments", všechny ty velké zázraky, které se staly v Egyptě, se staly skrz tuhle hůl.
И ако сте гледали филма, " 10-те Божи заповеди. " всички тези големи чудеса, които стават в Египет са направени с тази тояга.
1.6328060626984s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Събитията се развиват в Минесота през 1979 г. 